Итальянско-русский словарь - bruscolo
Перевод с итальянского языка bruscolo на русский
bruscolo
brùscolo m 1) соломинка; песчинка; соринка m'è entrato un bruscolo in un occhio -соринка попала мне в глаз 2) fig маленький тоненький человек 3) reg v. <> essere un bruscolo in un occhio a qd -быть для кого-л как бельмо на глазу di ogni bruscolo far una trave prov -~ делать из мухи слона vedere un bruscolo nell'occhio altrui e non sentire le travi nel proprio prov -видеть в чужом глазу соломинку, а в своем не замечать бревна
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8280 | |
2 | 5683 | |
3 | 5081 | |
4 | 4890 | |
5 | 4652 | |
6 | 4566 | |
7 | 4196 | |
8 | 4002 | |
9 | 3902 | |
10 | 3860 | |
11 | 3182 | |
12 | 2980 | |
13 | 2904 | |
14 | 2900 | |
15 | 2837 | |
16 | 2692 | |
17 | 2489 | |
18 | 2480 | |
19 | 2368 | |
20 | 2317 |